borderline cardiomegaly treatment